Références sur la musique de Madagascar. 1900-1950
(retour à l'index)
ALLIER, Raoul : ["Des cris inarticulés, des sifflements, des claquements de langue"]. In "Magie et religion". Revue des cours et conférences. 35 e année, IIe série, n° 1, 15 Décembre 1933. [Lire l’article]
AZOULAY, L.: "Liste des phonogrammes composant le Musée Phonographique de la Société d'Anthropologie." Bulletins et Mémoires de la Société d'Anthropologie de Paris 3 (1902): 652-666.[lire l'article]
BIRKELI, E.: "Folklore Sakalava." Bulletin de l'Académie Malgache 1-2 (1922-1923), tome VI: 325, 364, 380-392, 423.
BROT, Fernand: "L'évolution de la musique à Madagascar." Revue de Madagascar 8 (1906): 56-74.
CAMBOUÉ, Paul: "Jeux des enfants malgaches." Anthropos VI (1911): 665-683.
CAMO, P.: "Musiques et danses populaires malgaches." 18° Latitude Sud 3 (1923): 11-16.
CAMO, Pierre: La protection de la vie locale à Madagascar : congrés international et intercolonial de la Société indigène, 5 au 10 octobre : Exposition coloniale internationale de Paris, 1931. Cahors : Impr. A. Coueslant, 1931.
"Chant de la stérile, par Razafilahy" [texte en français et en malgache]. In G. Mondain: Raketaka: tableau de moeurs féminines malgaches, dressé à l'aide de proverbes et de fady, 23-26. Paris : E. Leroux, 1925. (Publications de la Faculté des lettres d'Alger. Bulletin de correspondance africaine, 61)
CHAPELIER: "Lettres de Chapelier, copiées sur les originaux existant aux archives de Port-Louis. Annotées par G. Fontoynont." Bulletin de l'Académie Malgache 10 (1912): 297-371.
CHAPUS, Georges-Sully : Les Imériniens dans les 'contes des anciens' (traductions et études). Thèse complémentaire, Montpellier : Faculté des lettres, 1930.
COPPALLE, André: "Voyage à l'intérieur de Madagascar et à la capitale du roi Radame pendant les années 1825 et 1826." Bulletin de l'Académie Malgache 7 (1909): 7-46; 8 (1910): 25-64.
DANDOUAU, André: "Chansons Tsimihety (Région d'Analalava)." Bulletin de l'Académie Malgache 11 (1913): 49-146.
DANDOUAU, André: "Chansons Tsimihety." La Révue de Madagascar 2 (Avril 1933): 83-86; 3 (Juillet 1933).
DESCHAMPS, Hubert: "Les danses antaisaka." Bulletin de l'Académie Malgache nouv. série 17 (1934): 31-47.
DESCHAMPS, Hubert: "Les Antaisaka." La Revue de Madagascar 8 (Octobre 1934) : 25-39.
DESCHAMPS, Hubert: "Folklore antaisaka." Bulletin de l’Académie Malgache, nouv. série 21 (1939): 113-129.
DUNIER, Robert: "Au pays des jolies Ramatous: on danse à Madagascar." Journal des Voyages et des Aventures de Terre et de Mer, 1905, p.9.
FAUBLEE, Jacques: Récits Bara. Paris: Institut d'Ethnologie, 1947.
GAUTIER, Judith: Les musiques bizarres à l'Exposition de 1900. Les chants de Madagascar, transcrit par Benedictus. Paris: Paul Ollendorf ; Enoch et Cie, 1900. [VI. Les Chants de Madagascar : les Sept jours de la semaine ; la Très aimée ; l'Absence ; Sérénade]. [Lire l'article]
GAUTIER, Judith: "La musique à l'exposition [universelle de 1900] mélodies malgaches." Les Annales politiques et littéraires, 898 (9 sept.1900): 170. (extrait partiel de l'article précédent).
GRANDIDIER, A. et G.: Histoire physique, naturelle et politique de Madagascar, vol. IV: Ethnographie de Madagascar, t.1. Chapitre "Arts, musique", pp. 66-67. Paris: Société d’éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1908.
GRANDIDIER, A. et G.: Histoire physique, naturelle et politique de Madagascar, vol. IV: Ethnographie de Madagascar, t.3. Chapitre "Instruments de musique", pp. 144-145. "Danses et chants", pp. 145-151. Paris: Société d’éditions géographique, maritimes et coloniales, 1917.
GRANDIDIER, G.: „A Madagascar, anciennes croyances et coutumes.“ Journal de la Société des Africanistes 2 (1932): 154-207.
GRANDIDIER, A. et G.: Histoire physique, naturelle et politique de Madagascar, vol. V, t.1. Chapitre "Musique, hymnes nationaux", pp. 360-362. Paris: Paul Brodard, 1942.
HEIDMANN, Pierre: La protection de la vie locale à Madagascar : congrès international et intercolonial de la Société indigène, 5 au 10 octobre: Exposition coloniale internationale de Paris, 1931. Cahors: Impr. A. Coueslant, 1931.
HORNBOSTEL, Erich M. von: "Phonographierte Melodien aus Madagaskar und Indonesien." Forschungsreise S.M.S. "Planet" 1906/07, vol.5, Berlin 1909: 139-152 and appendix: 1-12.
"Inona moa izany? Ny hira na ny feon'ny mozika mahafinaritra?" Revue de Madagascar 8 (1906): 278-280.
KAUDERN, Walter: På Madagaskar. Stockholm: A. Bonnier, 1913.
KAUDERN, Walter: Musical Instruments in Celebes. Göteborg: Elanders Boktryckeri Aktiebolag, 1927. (Ethnographical studies in Celebes, 3) [pp.196-197, 295-296, 298-300, etc.]
LAIMIJAY, J.: Tôkatôka Betsimisaraka. Antananarivo: Printy Iarivo, 1945.
LEBLOND, Marius-Ary: "Lettre sur la musique malgache. Le sentiment de la musique chez les primitifs." Bulletin Français de la Société Internationale de musique 4/8 (Paris 1908): 877-887.
LEBLOND, Marius-Ary: La Grande Ile de Madagascar. "La poésie, l'éloquence et la musique" (pp. 156-176), "La danse" (pp. 152-155). Nouvelle édition. Paris : Ed. de Flore, 1946. (Collection "Ici l'Empire")
LECLERC, Max.: Colonies françaises : Madagascar. 3 vol., Paris : L. Baschet, (s. d.). (Cahiers d'enseignement illustrés 81-83) p.142
LINTON, Ralph: "Musical Instruments." In The Tanala. A hill tribe of Madagascar, 264-271, 259. Chicago 1933.
MONDAIN, Gustave: "Danses malgaches." Bulletin de l'Académie Malgache 7 (1909): 123-128.
"'Mpilalao': En regardant les mpilalao." Bulletin de Madagascar 16 (1950): 19; 17 (1950): 55.
OSBORN, Chase Salmon: Madagascar. Land of the Man-Eating Tree. New York: Republic Publishing Company, 1924. [musical instruments, ill.]
RABEARIVELO, Jean-Joseph: "Notes sur la musique malgache." Revue d'Afrique 4/8 (Paris 1931): 29-31.
RABEARIVELO, Jean-Joseph: "Valiha." La Revue de Madagascar 8 (Oct. 1934): 23-24.
RABEARIVELO, Jean-Joseph: "Vieilles chansons des pays d'Imerina." La Revue de Madagascar 25 (Janvier 1939): 49-78. Re-edited by Lucien Xavier Michel-Andrianarahinjaka, Tananarive: Editions Madprint, 1967.
RABEARIVELO, Jean-Joseph: "Poésie et folklore malgaches." La Revue de Madagascar 28 (Janvier 1941): 95-97.
RAKOTOVAO, Johanesa: "La musique et le culte." In Rapport de la cinquième conference intermissionnaire, tenue à Ivory, Fianarantsoa, du 10 au 16 août 1938, 18-22. Tananarive: Imprimerie L.M.S., 1939.
RANDZAVOLA, Henri: "Specimen de poésie betsileo." Bulletin de l'Académie Malgache, nouv. série 8 (1925): 359-369.
RASOLOFO: "Ny Bingona." Teny Soa Fanalan'Andro 496 (Mars 1912): 38-40.
RASON, Marie-Robert: "Etude sur la musique malgache." La Revue de Madagascar 1 (1933): 41-91. Repris sous le titre "Etude raisonnée et folklorique de la musique malgache." Cahiers Charles de Foucauld. Madagascar, numéro spécial, 1950: 251-264. Repris sous le titre "Notes de musique." In Tananarive: essai sur ses origines, son développement, son état actuel, 117-141. Tananarive: Impr. officielle, 1952.
RAVELOJAONA: Boky firaketana ny fiteny sy ny zavatra Malagasy (Supplément du journal Ny Fiainana, 1937/01 à 1952/08, Antananarivo: Imprimerie Tananarivienne): Adabo, Afindrafindrao, Amponga, Angola, Anjombona, Antitra (Kalon' antitra), Antsa, Antsaly, Antsiva, Ba gasy, Baheza, Bekiviro, Bakora, Beso, Dihy, Farara, Faray, Isa, Hira, Horona, Kabaosy, Kidodo, Kipantsona, Kolondoy, Jejijejy, Jejy, Jijijijy, Jijilava, Jijy, Kalo, Kalosisika, Kalotsefotra, Lalandava, Langoraony, Lamako, Lokanga.
RAZAFINTSALAMA, J.: Aperçu général sur la musique et les instruments de musique malgaches d'avant 1896. Manuscrit conservé à l'Académie Malgache, 1937, 12 p.
REY, H.: "Le Folk-lore Menabe." Bulletin de l'Académie Malgache 11 (1913): 50-74.
ROUGET, Gilbert: "La musique à Madagascar." In: J.FAUBLEE: L'ethnographie de Madagascar, 85-92. Paris: Ed. France d'Outre-mer, 1946.
RUSILLON, Henry: Un culte dynastique avec évocation des morts chez les Sakalaves de Madagascar : le "Tromba". Chapitre IX. - Les chants dans le Tromba (pp. 147-158). Paris : A. Picard et fils, 1912. Ouvrage numérisé (Bibliothèque nationale de France)
RUSILLON, Henry: Un petit continent : Madagascar. Chapitre VI. - Le folklore : les proverbes, les chants, les contes et légendes (pp. 193-239). Paris: Société des missions évangéliques, 1933.
SACHS, Curt: Les instruments de musique de Madagascar. Paris: Institut d'Ethnologie, 1938. (Travaux et mémoires de l'Institut d'Ethnologie XXVIII) Ouvrage numérisé 1 [Texte], 2 [Planches]. Compte rendu par André Schaeffner dans Journal de la Société des Africanistes Volume 8 Numéro 8-2 (1938): 214-215. Review by H. A. Wieschhoff in American Anthropologist 41 (1939): 146-147.
SCHAEFFNER, André : "Musique Outre-Mer." France Outremer n. 212 (25e année, janv. 1947): p. 7-8.
SERGINES [pseudonyme d'Adolphe BRISSON] : "Petite chronique de l'exposition [universelle de 1900]." Les Annales politiques et littéraires, 898 (9 sept.1900): 168.
SICHEL, A.: "La musique des Malgaches." La Revue Musicale 6 (1906): 389-391, 448-452.
SICHEL, A.: "Histoire de la musique des Malgaches." In Encyclopédie de la musique et dictionnaire du Conservatoire, ed. Albert Lavignac, 1re partie, vol.5, pp.3226-3233. Paris: Delagrave, 1922.
"Société philharmonique de Tananarive." Guide-annuaire de Madagascar et Dépendances, 1903: 782.
TIERSOT, Julien: "La musique à Madagascar." Le Ménestrel 68/35-42 (1902): 273-274, 281-282, 289-290, 297-299, 305-307, 313-314, 321-322, 329-330.
TIERSOT, Julien: "Madagascar." In Encyclopédie de la musique et dictionnaire du Conservatoire, ed. Albert Lavignac, 1re partie, vol.5, pp.3214-3224. Paris: Delagrave, 1922.
>>> Bibliothèque malgache électronique BME.  [Ouvrages disponibles au téléchargement]
Haut de page